Doctor Who S09E08: “The Zygon Inversion”

El último capítulo de Doctor Who presenta varios giros en la trama –como ya es habitual en la serie- pero, sin duda, será recordado por el importante mensaje en contra de la guerra. Con un análisis que hace bastante sentido pero no suele ser el que los medios de comunicación han decidido difundir a lo largo de la historia.

La semana pasada nos quedamos con la amenaza de un grupo de zygons extremistas –muy similares a ISIS-, encabezados por el duplicado de Clara (Bonnie), por otro lado, Kate Stewart había sido asesinada y reemplazada por un zygon que había tomado su forma. Y, aún más importante que eso, Bonnie le había disparado al avión donde iba Osgood y el Doctor.

Era de suponerse que nuestro protagonista saliera con vida pero la pregunta era cómo y la respuesta se relaciona con Clara, quien sigue en una especie de capullo de zygon pero tiene un poco de poder sobre Bonnie, es mínimo y le sirve para que pestañee o se le mueva un poco el brazo pero eso le bastó para desviar su tiro y que el Doctor y Osgood pudieran saltar en paracaídas del avión.

La delgada línea entre “Doctor Who” y “La memoria del agua”.

¿Qué es lo que quiere Bonnie? Bueno, básicamente, quiere guerra y para eso necesita encontrar la caja de Osgood y ponerle fin a la tregua que ha permitido que zygons y humanos vivan juntos en la Tierra. Su falta de contacto con el Doctor y Osgood, la obligan a acudir a Clara quien, dada su conexión, sabe que no puede mentirle y termina dándole las coordenadas. Cuando Bonnie –o Zygella para el Doctor- encuentra la caja se da cuenta de que son dos y esto se complica aún más cuando ve que cada caja en su interior tiene dos botones: verdad o consecuencias. Por otro lado, nos enteramos que Kate Stewart no estaba muerta y esta se encarga de liberar al Doctor y Osgood de los zygons que los tenían prisioneros, además, de tomar el papel de los humanos en la discusión sobre qué botón presionar en las cajas. El Doctor cumple el rol de mediador en esta discusión y, en esta representación de la guerra, les cuenta cuáles son las opciones detrás de los botones. En una de las cajas las posibilidades son exponer a los zygons en su forma original o convertirlos en humanos permanentemente y, en la otra, liberar un gas nervioso que destruirá a los zygons o activar un bomba nuclear que se encuentra debajo de Londres. Este es el momento en que el hombre de Gallyfrey interviene e intenta convencerlas de las consecuencias de la guerra, remontándose nuevamente a The Day of the Doctor y contándoles que él también estuvo apunto de presionar un botón que destruiría una civilización y el dolor que le provocó. Además, de decir con firmeza que alguien debería ser el encargado de perdonar y detener la pelea, una lucha que causa tantas consecuencias que se hace difícil que alguna generación pueda superar. El discurso resume tan bien argumentos que deberíamos escuchar a diario en contra de los conflictos armados que sería ideal que se difundiera alrededor del mundo -y no sólo entre los fans de la serie-, es muy importante que shows como este, de temática familiar, se encarguen de entregar este tipo de puntos de vista.

Después de intentarlo quince veces –aunque sólo vemos una de ellas-, el Doctor logra convencer a ambas de que no comiencen una guerra, le borra la memoria a Kate Stewart y perdona a Bonnie, manteniéndole el recuerdo porque le servirá como experiencia para mantener la tregua. Esta última también se da cuenta de que las cajas siempre estuvieron vacías y que su único objetivo era preservar la tregua de una manera simbólica.

Sólo quedan cuatro capítulos de la temporada y estamos expectantes ante la despedida de Clara y la aparición de una nueva (o quizás nuevo) compañera. Osgood siempre ha sido una candidata fuerte al puesto y en este episodio el Doctor le ofrece viajar por el tiempo y espacio, sorpresivamente se niega porque tiene un trabajo que hacer. La misión de mantener a los zygons y humanos viviendo juntos y revueltos, rechaza completamente revelar si es la Osgood humana o zygon y le agrega mayor dificultad al dejar que Bonnie también tome su forma y, nuevamente, nos encontremos con dos Osgoods con un trabajo en común.

Este capítulo se convirtió en un clásico instantáneo y el mejor de la temporada, hasta el momento. La serie ha sabido enlazar bien las experiencias del Doctor -2000 años no pasan en vano- y episodios relativamente recientes como el capítulo aniversario de dos años atrás y sus conversaciones con Davros esta temporada. Doctor Who tiene memoria, eso es bueno y, particularmente, creíble con la encarnación de Capaldi que está ganando fanáticos con cada capítulo que pasa, además, de aprovechar la gran capacidad actoral de Jenna Coleman que se está despidiendo en lo alto de esta serie.

Dada la importancia del discurso, los dejo con el video y su transcripción.

The Doctor: You just want cruelty to beget cruelty. You’re not superior to people who were cruel to you. You’re just a whole bunch of new cruel people. A whole bunch of new cruel people, being cruel to some other people, who’ll end up being cruel to you. The only way anyone can live in peace is if they’re prepared to forgive. Why don’t you break the cycle?

Bonnie: Why should we?

The Doctor: What is it that you actually want?

Bonnie: War.

The Doctor: Ah. And when this war is over, when — when you have the homeland free from humans, what do you think it’s going to be like? Do you know? Have you thought about it? Have you given it any consideration? Because you’re very close to getting what you want. What’s it going to be like? Paint me a picture. Are you going to live in houses? Do you want people to go to work? What’ll be holidays? Oh! Will there be music? Do you think people will be allowed to play violins? Who will make the violins? Well? Oh, You don’t actually know, do you? Because, just like every other tantruming child in history, Bonnie, you don’t actually know what you want. So, let me ask you a question about this brave new world of yours. When you’ve killed all the bad guys, and it’s all perfect and just and fair, when you have finally got it exactly the way you want it, what are you going to do with the people like you? The troublemakers. How are you going to protect your glorious revolution from the next one?

Bonnie: We’ll win.

Doctor: Oh, will you? Well maybe — maybe you will win. But nobody wins for long. The wheel just keepts turning. So, come on. Break the cycle.

Bonnie: Then why are you still talking?

The Doctor: Because I’m trying to get you to see. And I’m almost there.

Bonnie: Do you know what I see, Doctor? A box. A box with everything I need. A 50% chance.

Kate: For us, too.

[The Doctor sighs.]

The Doctor: And we’re off! Fingers on buzzers! Are you feeling lucky? Are you ready to play the game? Who’s going to be quickest? Who’s going to be the luckiest?

Kate: This is not a game!

The Doctor: No, it’s not a game, sweetheart, and I mean that most sincerely.

Bonnie: Why are you doing this?

Kate: Yes, I’d like to know that too. You set this up — why?

The Doctor: Because it’s not a game, Kate. This is a scale model of war. Every war ever fought right there in front of you. Because it’s always the same. When you fire that first shot, no matter how right you feel, you have no idea who’s going to die. You don’t know who’s children are going to scream and burn. How many hearts will be broken! How many lives shattered! How much blood will spill until everybody does what they’re always going to have to do from the very beginning — sit down and talk! Listen to me, listen. I just — I just want you to think. Do you know what thinking is? It’s just a fancy word for changing your mind.

Bonnie: I will not change my mind.

The Doctor: Then you will die stupid. Alternatively, you could step away from that box. You could walk right out of that door, and you could stand your revolution down.

Bonnie: No, I’m not stopping this, Doctor. I started it. I will not stop it. You think they’ll let me go after what I’ve done?

The Doctor: You’re all the same, you screaming kids, you know that? “Look at me, I’m unforgivable.” Well here’s the unforeseeable, I forgive you. After all you’ve done. I forgive you.

Bonnie: You don’t understand. You will never understand.

The Doctor: I don’t understand? Are you kidding? Me? Of course I understand. I mean, do you call this a war, this funny little thing? This is not a war. I fought in a bigger war than you will ever know. I did worse things than you could ever imagine, and when I close my eyes… I hear more screams than anyone could ever be able to count! And do you know what you do with all that pain? Shall I tell you where you put it? You hold it tight… Til it burns your hand. And you say this — no one else will ever have to live like this. No one else will ever have to feel this pain. Not on my watch.

[Kate closes her box.]

The Doctor: Thank you. Thank you.

Kate: I’m sorry.

The Doctor: I know. I know, thank you.

[The Doctor looks back to Bonnie.]

Well?

Bonnie: It’s empty, isn’t it? Both boxes — there’s nothing in them. Just buttons.

The Doctor: Of course. But you know how you know that? Because you’ve started to think like me. It’s hell, isn’t it? No one should have to think like that. And no one will. Not on our watch.

[The Doctor and Bonnie stare at one another for a moment.]

The Doctor: Gotcha.

Bonnie: How can you be so sure?

The Doctor: Because you have a disadvantage, Zygella. I know that face.

Kate: Well, this is all very well, but as know the boxes are empty now. We can’t forget that.

The Doctor: No, well, uh… You’ve said that the last 15 times.

[The Doctor uses his sunglasses, which begin pulsing.]

Bonnie: You didn’t wipe my memory.

The Doctor: No. Just Kate’s. Oh, and your little friends here, of course. When they wake up, they won’t remember what you’ve done. It’ll be our secret.

Bonnie: You’re going to protect me?

Osgood: Well, you’re one of us now, whether you like it or not.

Bonnie: I don’t understand how You could just forgive me.

The Doctor: Because I’ve been where you have. There was another box. I was gonna press another button. I was going to wipe out all of my own kind. Man, woman, and child. I was so sure I was right.

Bonnie: What happened?

The Doctor: Same thing that happened to you. I let Clara Oswald get inside my head.

[The Doctor looks at Clara.]

The Doctor: Trust me… She doesn’t leave.

Notas al cierre:

Próximo capítulo: Sleep No More, escrito por Mark Gatiss.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s